Μπερζέρα: τι είναι, διαστάσεις και πώς τη διαλέγετε
Μπερζέρα (bergère) είναι η γαλλική πολυθρόνα με φαρδύ και βαθύ κάθισμα, χωριστό μαξιλάρι και πλάτη και πλαϊνά επενδυμένα και κλειστά, κάτω από τα μπράτσα. Τα λεξικά τη χρονολογούν περίπου από το 1725. Στην ελληνική αγορά η λέξη λέγεται και για πολυθρόνες με ψηλή πλάτη και «αυτιά».
Τι ακριβώς είναι η μπερζέρα;
Η λέξη έρχεται από το γαλλικό bergère, που σημαίνει «βοσκοπούλα». Το λεξικό Collins ορίζει τη μπερζέρα ως γαλλική πολυθρόνα, φτιαγμένη από το 1725 περίπου, με φαρδύ, βαθύ κάθισμα και επενδυμένα πλαϊνά και πλάτη. Το Larousse την περιγράφει ως μεγάλη πολυθρόνα με επενδυμένη πλάτη, πλαϊνά («joues»), μαξιλαράκια στα μπράτσα («manchettes») και μαξιλάρι καθίσματος. Ο κατάλογος του Λευκού Οίκου, που έχει μπερζέρες του 1817, τη λέει απλά «enclosed armchair», πολυθρόνα με κλειστά πλαϊνά.
Αυτό είναι το κριτήριο που μετράει: κοιτάξτε κάτω από το μπράτσο. Αν εκεί υπάρχει κενό, είναι ανοιχτή πολυθρόνα (στα γαλλικά fauteuil). Αν υπάρχει επενδυμένο πάνελ ως το κάθισμα, είναι μπερζέρα. Στις ελληνικές αγγελίες και αναζητήσεις η λέξη χρησιμοποιείται πιο χαλαρά, και για πολυθρόνες με ψηλή πλάτη και «αυτιά» στο ύψος του κεφαλιού, που στα αγγλικά λέγονται wing chair. Αν ψάχνετε συγκεκριμένα αυτό, γράψτε «με αυτιά» ή «ψηλή πλάτη» στην αναζήτηση.
Μπερζέρα, wing chair ή Chesterfield;
| Όνομα | Τι την ξεχωρίζει | Τι σημαίνει για εσάς |
|---|---|---|
| Μπερζέρα (bergère) | κλειστά, επενδυμένα πλαϊνά κάτω από τα μπράτσα, χωριστό μαξιλάρι, συχνά εμφανές ξύλινο πλαίσιο | φαρδύ κάθισμα για να κάθεστε και λίγο στραβά· το μαξιλάρι αλλάζει πλευρά και καθαρίζεται χωριστά |
| Wing chair (με «αυτιά») | ψηλή πλάτη με προεξοχές στο ύψος του κεφαλιού | στηρίζει το κεφάλι για ύπνο ή διάβασμα, αλλά κλείνει την οπτική και πιάνει ύψος |
| Chesterfield | καπιτονέ επένδυση με κουμπιά, συνήθως σε δέρμα | βαθύ, σκληρό κάθισμα· το καπιτονέ μαζεύει σκόνη στις πτυχές |
Τι διαστάσεις να ζητήσετε πριν την αγοράσετε;
Δεν υπάρχει «τυπική» διάσταση μπερζέρας. Οι κλασικές και οι σύγχρονες διαφέρουν πολύ, και πολλές αγγελίες δίνουν μόνο το εξωτερικό πλάτος, βάθος και ύψος. Ζητήστε έξι νούμερα και συγκρίνετέ τα με τα δικά σας:
- Ύψος καθίσματος, πάνω στο μαξιλάρι. Να είναι κοντά στο δικό σας μέτρο από το πάτωμα ως την πτυχή πίσω από το γόνατο. Για ηλικιωμένους, το DLF αναφέρει πολυθρόνες «ψηλού καθίσματος» στα 46–59 cm.
- Βάθος καθίσματος, από το μαξιλάρι της πλάτης ως την μπροστινή άκρη: ως περίπου 3 cm πριν από το γόνατό σας.
- Εσωτερικό πλάτος ανάμεσα στα πλαϊνά: οι γοφοί σας συν περίπου 5 cm από κάθε πλευρά. Επειδή η μπερζέρα έχει κλειστά πλαϊνά, εδώ δεν «ξεχειλώνει» τίποτα: αν είναι στενή, θα το νιώθετε κάθε μέρα.
- Ύψος μπράτσου: να στηρίζει τον πήχη χωρίς να σηκώνονται οι ώμοι.
- Εξωτερικό πλάτος και βάθος, για το πού μπαίνει στο σαλόνι.
- Πλάτος της πόρτας και του ανελκυστήρα. Η μπερζέρα δεν λύνεται συνήθως σε κομμάτια. Σε πολυκατοικία με μικρό ασανσέρ, μετρήστε τη διαγώνιο της πολυθρόνας και το άνοιγμα της πόρτας πριν από την παραγγελία.
Το μαξιλάρι κάνει τη διαφορά. Ρωτήστε αν το μαξιλάρι του καθίσματος έχει φερμουάρ. Μια μπερζέρα με αφαιρούμενο κάλυμμα μαξιλαριού καθαρίζεται και γυρίζει ανάποδα όταν φθαρεί η μία πλευρά. Αν όλη η επένδυση είναι καρφωμένη, κάθε λεκές είναι θέμα ταπετσιέρη.
Ποιο ύφασμα για μπερζέρα;
Η μπερζέρα έχει πολύ ύφασμα σε σημεία που τρίβονται: τα μπράτσα και την μπροστινή άκρη του καθίσματος. Για καθημερινή χρήση, ζητήστε αντοχή στην τριβή σε κύκλους Martindale. Η Kvadrat βάζει την οικιακή επένδυση στους 15.000–30.000 κύκλους και τη βαριά χρήση από 30.000. Το βελούδο δίνει το κλασικό αποτέλεσμα, αλλά «σημαδεύει» από την πίεση. Αυτό είναι φυσικό στο βελούδο, όχι ελάττωμα. Αναλυτικά στον οδηγό για υφάσματα και Martindale.
Αξίζει να ξαναντύσετε μια παλιά μπερζέρα;
Συχνά ναι, γιατί ο σκελετός μιας καλοφτιαγμένης μπερζέρας κρατάει δεκαετίες, ενώ το ύφασμα και ο αφρός φθείρονται. Πριν τη δώσετε σε ταπετσιέρη, ελέγξτε τρία πράγματα: αν κουνιούνται τα πόδια ή οι σύνδεσμοι του πλαισίου, αν το ξύλο έχει σαράκι (μικρές τρύπες με σκόνη από κάτω), και πόσο βουλιάζει το κάθισμα. Το κόστος ενός ταπετσιέρη εξαρτάται από το πόσο ύφασμα θέλει και αν αλλάζουν ελατήρια και αφρός, οπότε ζητήστε προσφορά με αυτά χωριστά. Για ό,τι μπορείτε να κάνετε μόνοι σας, δείτε την αλλαγή υφάσματος σε καρέκλα, και για τις γενικές αρχές επιλογής την πολυθρόνα σαλονιού.
Συχνές ερωτήσεις
Τι είναι η μπερζέρα;
Πολυθρόνα με επενδυμένη πλάτη, κλειστά επενδυμένα πλαϊνά κάτω από τα μπράτσα και χωριστό μαξιλάρι καθίσματος. Το λεξικό Collins την περιγράφει ως γαλλική πολυθρόνα, γύρω από το 1725, με φαρδύ και βαθύ κάθισμα. Η λέξη σημαίνει στα γαλλικά «βοσκοπούλα».
Ποια η διαφορά μπερζέρας και απλής πολυθρόνας;
Τα πλαϊνά. Στη μπερζέρα ο χώρος ανάμεσα στο μπράτσο και στο κάθισμα είναι κλειστός και επενδυμένος. Στη γαλλική «ανοιχτή» πολυθρόνα (fauteuil) είναι ανοιχτός. Η μπερζέρα έχει επίσης χωριστό μαξιλάρι και κάθισμα πιο βαθύ.
Πώς λέγεται η μπερζέρα στα αγγλικά;
Bergère ή bergere chair. Οι πολυθρόνες με ψηλή πλάτη και «αυτιά» που στην Ελλάδα λέγονται συχνά μπερζέρες, στα αγγλικά λέγονται κυρίως wing chair ή wingback chair.
Πηγές
- Dictionary.com (Collins English Dictionary): bergère
- Larousse: bergère (meuble)
- White House Historical Association: Bergère (enclosed armchair)
- Disabled Living Foundation (Living made easy): Choosing a chair and chair accessories
- East Sussex Healthcare NHS Trust, Occupational Therapy: Choosing the right chair
- Kvadrat: Key fabric performance indicators
Οι πηγές ελέγχθηκαν στις 21 Οκτωβρίου 2026.
Ο Καρεκλάκιας, «Μπερζέρα: τι είναι, διαστάσεις και πώς τη διαλέγετε», https://kareklakias.gr/polythrones/mperzera/, ενημερώθηκε 21 Οκτωβρίου 2026.